American Football reinventa "Boys Don't Cry" de The Cure en una sesión acústica
Los pioneros del emo del Medio Oeste ralentizaron el clásico y lo llenaron de guitarras acústicas y armonías fúnebres en un estudio de SiriusXMU.
American Football grabó una sesión en estudio para SiriusXMU y aprovechó la ocasión para rendir homenaje a una de sus influencias fundamentales: versionó "Boys Don't Cry", de The Cure.
La lectura del grupo se aleja mucho del original. La banda baja drásticamente el tempo, entrelaza varias líneas de guitarra acústica y suma armonías de tono fúnebre, convirtiendo una de las canciones más reconocibles del repertorio de The Cure en algo mucho más cercano al lenguaje del emo del Medio Oeste que ellos mismos ayudaron a definir.
Un día antes, Mike Kinsella había adelantado la versión en Instagram, con un video en el que toca la guitarra acústica y arma un popurrí instrumental entre "Boys Don't Cry" y "Never Meant", tema propio de la banda, mientras su perro duerme a su lado.
La elección no es casual. En un extenso perfil publicado por GQ y firmado por Grayson Haver Currin, Kinsella habló de cómo bandas como The Smiths y The Cure moldearon su idea de la música en la juventud, hasta hacerle creer que toda canción debía ser triste y sincera. En esa misma entrevista aseguró que el pop punk nunca le interesó.
Reunidos desde 2014, los integrantes de American Football han atravesado una vuelta nada sencilla, detallada en el perfil de GQ. Aun así, siguen siendo referencia para las generaciones más jóvenes: Hayley Williams y Brendan Yates, de Turnstile, están entre quienes han colaborado con ellos. El grupo promociona actualmente su cuarto álbum.
Reporteado a partir de Stereogum
Lee la nota completa en StereogumTexto de nuestra redacción, con revisión previa. Editor responsable: Remy Zdrojeski. ¿Encontraste un error? Escribe a sociais@remyzdrojeski.com.br y lo corregimos.
